Can I change the attributes of my items?

Yes, you can reroll the attributes of an item to change its stats.
However note that 3-star items have an unique perk which you cannot change.